«#ЖЖ»: Восток дело тонкое. Нигде так тонко не понимают искуство подарка как на

Нигде так тонко не понимают искуство подарка как на Востоке. И никто не умеет использовать символические подарки для передачи скрытых сообщений как восточная дипломатия. Россия, хотя и является ментально по большей части страной Запада, а не Востока, но владеет этим древним искуством на достойном уровне. И не просто владеет, но и активно пользуется.

Не так давно нашу страну посетил с краткосрочным визитом эмир Катара. Страны, которую даже  безудержные оптимисты не смогли бы назвать нашим другом или хотя бы партнером. Слишком много у нас противоречий. Слишком за многими терактами и боевиками в Сирии (и не только) стоят если не катарские государственные интересы и его спецслужбы, то уж точно катарские деньги. Неизвестно точно, о чем на переговорах с Путиным шла речь, или до чего сторонам удалось договориться и удалось ли вообще, но благодаря телевидению Катара стал известен подарок, которым эмира одарил наш президент.

Это охотничий (правильнее сказать — ловчий) сокол. Подарок дорогой и уместный. Катарская аристократия славится своей приверженностью охоте с испоьзованием ловчих птиц.

Но он имеет в данном контесксте и явно символическое значение. Перевести его просятыми словами можно примерно так. "Будь зорким как сокол. Иначе рискуешь промахнуться и разбиться. Смотри внимательно, куда и на кого прешь".

…А совсем на днях в Москву прибыл король другого ближневосточного государства — Бахрейна. И прибыл он  Путину с не менее символическим подарком. Мечом дамасской стали, носящим имя "Победа". Здесь даже расшифровывать ничего не надо, все и так понятно. Это признание заслуг России и ее ВКС в Сирии. Бахрейн одно из немногих малых государств Аравийского полуострова, большинство населения которого составляют шииты. Но будучи слабым, Бахрейн вынужден традиционно плестись в русле политики Аравийского доминанта — КСА. Посему выразить открыто поддежку России Бахрейн не может себе позволить, хотя его наверняка радует унижение суннитских КСА и Турции, которое они терпят от России в Сирии ежедневно. Особенно с учетом последних событий вокруг Алеппо.

А вот выразить свое отношение к происходящему таким символическим образом может оказаться не только уместным, но и по-восточному дальновидным.

источник — chipstonechipstone 
[0 ссылок 66 комментариев 4950 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Топ «Живого Журнала»

Опубликовано February 10, 2016 at 08:00PM; мнение администрации сайта может не совпадать с мнением автора.

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Рубрика: Обзор ЖЖ