«#ЖЖ»: Про ущемление русского языка в Украине

Есть у нашей компании один партнер из Западной Украины. Вообще западной, это даже не Львов, совсем Карпаты.
Так вот, я подготовил материалы для его сотрудников.
А он говорит только на украинском, я на русском — так и общаемся.

И вот я спрашиваю, мол, у меня часть материалов на русском, наверное, надо перевести?
И он отвечает: мои працивники мае бути двоемовны.
Ставьте русский вариант.
Они обязаны понимать оба языка.

источник — prosto_vovaprosto_vova 
[0 ссылок 115 комментариев 2759 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Топ «Живого Журнала»

Опубликовано May 30, 2016 at 09:00PM; мнение администрации сайта может не совпадать с мнением автора.

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Рубрика: Обзор ЖЖ